走り続ける
はしりつづける
to keep running
By Nihongo PathUpdated
Examples
ゴールまで走り続けた。
ゴールまではしりつづけた。
I kept running until the finish line.
彼は三十分走り続けても平気だ。
かれはさんじゅっぷんはしりつづけてもへいきだ。
He is fine even after running for thirty minutes straight.
その会社は不況の中でも走り続けてきた。
そのかいしゃはふきょうのなかでもはしりつづけてきた。
That company has kept running even through the recession.
Common patterns
- 全力で走り続ける
- to keep running at full speed
- 休まず走り続ける
- to run without a break
- 前を向いて走り続ける
- to keep running forward
Memory tip
Beyond the literal sense, 走り続ける is a common metaphor for an organization or a person who never pauses — close in feel to English 'keep going without stopping'.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 走り続ける mean?