Skip to content
道Nihongo Path

Word 1370 of 2920

Save Sign in to track

詰め込む

つめこむ

to cram; to stuff; to pack in

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. かばんに荷物を詰め込んだ。

    かばんににもつをつめこんだ。

    I stuffed my belongings into the bag.

  2. 弁当箱にご飯をぎゅうぎゅうに詰め込んだ。

    べんとうばこにごはんをぎゅうぎゅうにつめこんだ。

    I packed the lunch box tight with rice.

  3. 試験の前に知識を詰め込むだけでは身につかない。

    しけんのまえにちしきをつめこむだけではみにつかない。

    Just cramming knowledge in before the exam won't make it stick.

  4. 一日の予定を詰め込みすぎて、昼食を取る時間もなかった。

    いちにちのよていをつめこみすぎて、ちゅうしょくをとるじかんもなかった。

    I packed too much into the day's schedule and had no time even for lunch.

Common patterns

知識を詰め込む
to cram knowledge
荷物を詰め込む
to stuff luggage in
詰め込み教育
rote-cramming education

Memory tip

詰める is simply 'to pack'; adding 込む adds the force of pushing it all *into* a limited space, so 詰め込む carries a faint sense of too much in too small a place — hence 詰め込み教育 for cramming facts into students.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 詰め込む mean?