JLPT N2 grammar comparison
〜得る / 〜得ない vs 〜わけがない / 〜わけはない
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜得る / 〜得ない lesson
〜わけがない / 〜わけはない: "There is no way", an emotional denial; あり得ない is more objective ("logically impossible").
Side by side
〜得る / 〜得ない
uru / eru / enai · JLPT N2
- Meaning
- can / could possibly ...; cannot possibly ...
- Formation
Vます + 得る(うる/える) / 得ない(えない)
それは十分あり得ることだ。
それはじゅうぶんありうることだ。
That is entirely possible.
こんな事故は誰にも予測し得なかった。
こんなじこはだれにもよそくしえなかった。
Nobody could have predicted such an accident.
〜わけがない / 〜わけはない
wake ga nai · JLPT N2
- Meaning
- There's no way that… / It's impossible that…
- Formation
Verb (plain form) + わけがないい-adjective + わけがないな-adjective + な + わけがないNoun + の / である + わけがないVariants: 〜わけはない (slightly softer), 〜わけない (casual speech)
あんなに練習したのだから、負けるわけがない。
あんなにれんしゅうしたのだから、まけるわけがない。
After practicing that much, there's no way we'll lose.
こんな難しい問題、私に解けるわけがないよ。
こんなむずかしいもんだい、わたしにとけるわけがないよ。
There's no way I can solve a problem this hard.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜得る / 〜得ない and 〜わけがない / 〜わけはない?
"There is no way", an emotional denial; あり得ない is more objective ("logically impossible").