Skip to content
道Nihongo Path

Word 800 of 4449

Save Sign in to track

覇権

はけん

hegemony, supremacy

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 二国が地域の覇権を争っている。

    にこくがちいきのはけんをあらそっている。

    Two countries are vying for regional hegemony.

  2. かつてその帝国は海上の覇権を握っていた。

    かつてそのていこくはかいじょうのはけんをにぎっていた。

    That empire once held supremacy at sea.

  3. 新技術をめぐる覇権争いが激しくなっている。

    しんぎじゅつをめぐるはけんあらそいがはげしくなっている。

    The struggle for supremacy over the new technology is intensifying.

  4. 覇権を求めないと明言しても、周辺国の警戒は解けない。

    はけんをもとめないとめいげんしても、しゅうへんこくのけいかいはとけない。

    Even a clear statement that it seeks no hegemony does not ease the wariness of neighbouring states.

Common patterns

覇権を握る
to hold hegemony
覇権を争う
to contend for supremacy
覇権争い
struggle for supremacy

Memory tip

覇 is the 覇 of 制覇 and 覇者 — domination won by strength. 覇権 is therefore power over others rather than legitimate authority (権力), and in Japanese it nearly always carries a note of suspicion about the dominant state.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 覇権 mean?