Skip to content
道Nihongo Path

是正

ぜせい

correction, rectification

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 格差の是正が急務だ。

    かくさのぜせいがきゅうむだ。

    Correcting the disparity is an urgent task.

  2. 労働条件を是正するよう指導された。

    ろうどうじょうけんをぜせいするようしどうされた。

    They were instructed to put their working conditions right.

  3. 一票の格差を是正する法案が提出された。

    いっぴょうのかくさをぜせいするほうあんがていしゅつされた。

    A bill to correct the disparity in the value of votes was submitted.

  4. 不公平な扱いは、速やかに是正されなければならない。

    ふこうへいなあつかいは、すみやかにぜせいされなければならない。

    Unfair treatment must be put right without delay.

Common patterns

格差を是正する
to correct a disparity
是正措置
corrective measures
是正を求める
to demand that something be corrected

Memory tip

是 means "right, proper", so 是正 is making something return to what is right. It attacks a state of affairs judged unfair or improper — 格差, 不均衡, 長時間労働 — while 修正 just edits a text or a plan, and 訂正 fixes a factual error.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 是正 mean?