Skip to content
道Nihongo Path

やにわに

suddenly, abruptly

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. やにわに立ち上がった。

    やにわにたちあがった。

    He abruptly stood up.

  2. 彼はやにわに大声を出し、皆を驚かせた。

    かれはやにわにおおごえをだし、みなをおどろかせた。

    He suddenly shouted and startled everyone.

  3. 男はやにわに走り出し、路地の奥へ消えていった。

    おとこはやにわにはしりだし、ろじのおくへきえていった。

    The man abruptly broke into a run and vanished down the alley.

Common patterns

やにわに立ち上がる
to jump to one's feet
やにわに走り出す
to suddenly break into a run
やにわに殴りかかる
to suddenly lunge at someone

Memory tip

Literary and almost always used of a sudden bodily action by a person — standing, running, striking. For sudden events in general (rain, phone calls) use 突然 or いきなり instead.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does やにわに mean?