Skip to content
道Nihongo Path

Word 35 of 4449

Save Sign in to track

はなはだ

very, greatly

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. はなはだ遺憾である。

    はなはだいかんである。

    It is greatly regrettable.

  2. その説明ははなはだ疑問だ。

    そのせつめいははなはだぎもんだ。

    That explanation is highly questionable.

  3. ご迷惑をおかけし、はなはだ申し訳ございません。

    ごめいわくをおかけし、はなはだもうしわけございません。

    I am extremely sorry for the trouble caused.

  4. はなはだ僭越ですが、一言ご挨拶させていただきます。

    はなはだせんえつですが、ひとことごあいさつさせていただきます。

    Presumptuous though it is of me, allow me to say a few words.

Common patterns

はなはだ遺憾
deeply regrettable
はなはだ疑問
highly doubtful
はなはだ迷惑
a great nuisance

Memory tip

Formal written and speech-making vocabulary, and it leans toward negative or self-deprecating words: 遺憾, 疑問, 迷惑, 僭越. The related adjective 甚だしい means 'extreme' in a bad sense.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does はなはだ mean?