Skip to content
道Nihongo Path

朽ちる

くちる

to rot, to decay

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 古い橋が朽ちている。

    ふるいはしがくちている。

    The old bridge is rotting away.

  2. 倒れた木は静かに朽ちていった。

    たおれたきはしずかにくちていった。

    The fallen tree quietly decayed.

  3. 名もなく朽ち果てるのは嫌だ。

    なもなくくちはてるのはいやだ。

    I don't want to moulder away in obscurity.

Common patterns

朽ち果てる
to rot away to nothing
朽ちた木
a decayed tree
朽ちるに任せる
to leave something to rot

Memory tip

腐る is food going bad; 朽ちる is wood, bridges and bodies decaying slowly over years, and it carries a literary melancholy. 朽ち果てる intensifies it to rotting away completely.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 朽ちる mean?