筋が通る
すじがとおる
to be logical, to make sense
By Nihongo PathUpdated
Examples
筋が通った説明だ。
すじがとおったせつめいだ。
It is a coherent explanation.
彼の話は筋が通っている。
かれのはなしはすじがとおっている。
What he says makes sense.
言い分に筋が通っていれば、上も認めるはずだ。
いいぶんにすじがとおっていれば、うえもみとめるはずだ。
If your case holds together, management should accept it.
結論は気に入らないが、筋が通っている以上は反対できない。
けつろんはきにいらないが、すじがとおっているいじょうははんたいできない。
I do not like the conclusion, but since it is coherent I cannot object.
Common patterns
- 筋が通った説明
- a coherent explanation
- 話に筋が通る
- for an account to hold together
- 筋が通らない
- to not add up
Memory tip
筋 is the thread or line running through something, so the argument has an unbroken line. It covers both logic and moral consistency: 筋が通った人 is someone who acts on principle, not just someone who argues well.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 筋が通る mean?