Skip to content
道Nihongo Path

Word 1965 of 4449

Save Sign in to track

白紙に戻す

はくしにもどす

to go back to square one

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 計画を白紙に戻した。

    けいかくをはくしにもどした。

    The plan was taken back to square one.

  2. 契約を白紙に戻す。

    けいやくをはくしにもどす。

    The contract will be scrapped and started over.

  3. 交渉は行き詰まり、一度白紙に戻すことになった。

    こうしょうはいきづまり、いちどはくしにもどすことになった。

    The talks stalled, and it was decided to start again from scratch.

  4. 反対の声が強く、建設計画は白紙に戻された。

    はんたいのこえがつよく、けんせつけいかくははくしにもどされた。

    Opposition was strong and the construction plan was scrapped.

Common patterns

計画を白紙に戻す
to scrap a plan and start over
話を白紙に戻す
to take a matter back to square one
白紙に戻される
to be sent back to the drawing board

Memory tip

白紙 is a blank sheet, so everything written so far is undone. It belongs to business and news register and is used of plans, contracts and negotiations rather than personal feelings.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 白紙に戻す mean?