一期一会
いちごいちえ
once-in-a-lifetime encounter
By Nihongo PathUpdated
Examples
一期一会の精神でもてなす。
いちごいちえのせいしんでもてなす。
We host our guests in the spirit of a once-in-a-lifetime encounter.
出会いはすべて一期一会だと思っている。
であいはすべていちごいちえだとおもっている。
I believe every meeting is a once-in-a-lifetime encounter.
一期一会の心で、この一杯のお茶を点てます。
いちごいちえのこころで、このいっぱいのおちゃをたてます。
I prepare this single bowl of tea in the spirit of ichigo ichie.
Common patterns
- 一期一会の精神
- the spirit of ichigo ichie
- 一期一会の出会い
- a once-in-a-lifetime meeting
- 一期一会を大切にする
- to treasure each encounter as unrepeatable
Memory tip
The phrase comes from the tea ceremony: this gathering will never occur again in exactly this form, so give it everything. 一期 means a whole lifetime and 一会 one meeting — one meeting in one lifetime. Used warmly, as an attitude, not to describe rarity of an event.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 一期一会 mean?