公立

娘は公立の中学校に通っている。

むすめはこうりつのちゅうがっこうにかよっている。

My daughter goes to a public junior high school.

公立の病院は夜間も救急を受け入れている。

こうりつのびょういんはやかんもきゅうきゅうをうけいれている。

The public hospital takes emergency cases at night as well.

その当時、公立の学校にネイティブの英語教師はいませんでした。

そのとうじ、こうりつのがっこうにネイティブのえいごきょうしはいませんでした。

At that time there were no native English teachers in public schools.

学費の面から、公立と私立のどちらに進むか家族で話し合った。

がくひのめんから、こうりつとしりつのどちらにすすむかかぞくではなしあった。

We discussed as a family whether to go public or private, from the point of view of fees.