単一

単一の原因ではない。

たんいつのげんいんではない。

It doesn't come down to a single cause.

ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。

ねじ、てこ、くさび、かっしゃなどはたんいつきかいとよばれる。

The screw, the lever, the wedge and the pulley are called simple machines.

この国は長い間、単一民族国家だと信じられてきた。

このくにはながいあいだ、たんいつみんぞくこっかだとしんじられてきた。

For a long time this country was believed to be a single-ethnicity nation.

単一の基準ですべてを評価するのは危険だ。

たんいつのきじゅんですべてをひょうかするのはきけんだ。

It is dangerous to judge everything by one single standard.