Skip to content
道Nihongo Path

比例

ひれい

proportion; proportional relationship

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。

    きゅうよがふえるにひれいして、しょとくぜいりつもあがっていく。

    The income tax rate rises in proportion to your salary.

  2. 値段と品質は必ずしも比例しない。

    ねだんとひんしつはかならずしもひれいしない。

    Price and quality are not necessarily proportional.

  3. 反比例のグラフを書きなさい。

    はんぴれいのグラフをかきなさい。

    Draw the graph of an inverse proportion.

  4. 参議院選挙では比例代表の議席も争われる。

    さんぎいんせんきょではひれいだいひょうのぎせきもあらそわれる。

    Proportional-representation seats are also contested in upper house elections.

Common patterns

〜に比例して
in proportion to ~
反比例する
to be inversely proportional
比例代表制
proportional representation system

Memory tip

Two worlds use this word: in maths and everyday reasoning 〜に比例して is the "the more X, the more Y" pattern, while in politics 比例 on its own almost always means 比例代表, proportional representation.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 比例 mean?