Skip to content
道Nihongo Path

Word 4316 of 4449

Save Sign in to track

頼み

たのみ

request; favor asked; reliance; something one depends on

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ちょっとお頼みがあるんですが。

    ちょっとおたのみがあるんですが。

    I have a small favor to ask of you.

  2. 友達の頼みを引き受けた。

    ともだちのたのみをひきうけた。

    I took on the favor my friend asked.

  3. 彼の頼みをどうしても断れなかった。

    かれのたのみをどうしてもことわれなかった。

    I simply could not turn down his request.

  4. 今は君だけが頼みの綱だ。

    いまはきみだけがたのみのつなだ。

    Right now you are our only hope.

Common patterns

頼みを聞く
to grant a request
頼みがある
to have a favor to ask
頼みの綱
last hope, lifeline

Memory tip

The noun from 頼む, with two senses: a favor asked, and something you lean on — 頼みの綱 is literally 'the rope you depend on', your last hope. When asking for something big, spoken Japanese escalates to 一生のお願い.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 頼み mean?