Skip to content
道Nihongo Path

Word 4246 of 4449

Save Sign in to track

収まる

おさまる

to fit into; to be contained within; to settle into (a position); to end up settled

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 荷物が全部かばんに収まった。

    にもつがぜんぶかばんにおさまった。

    All the luggage fitted into the bag.

  2. 彼は外務大臣に収まった。

    かれはがいむだいじんにおさまった。

    He ended up installed as Foreign Minister.

  3. 予算内に収まるように計画を練り直した。

    よさんないにおさまるようにけいかくをねりなおした。

    We reworked the plan so that it would come in within budget.

Common patterns

予算内に収まる
to come in within budget
箱に収まる
to fit in the box
丸く収まる
to be settled amicably

Memory tip

Intransitive — things fit in or settle of their own accord; the transitive partner is 収める. Watch the おさまる family: 治まる (pain or unrest subsides), 納まる (a payment is delivered), 修まる (conduct improves).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 収まる mean?