Skip to content
道Nihongo Path

Word 4031 of 4449

Save Sign in to track

混同

こんどう

confusing one thing with another; mixing up; conflation

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 欲望を愛と混同するな。

    よくぼうをあいとこんどうするな。

    Don't confuse desire with love.

  2. この二つの言葉はよく混同されます。

    このふたつのことばはよくこんどうされます。

    These two words are often mixed up.

  3. 公私混同は許されない。

    こうしこんどうはゆるされない。

    Mixing public and private matters is unacceptable.

  4. 事実と意見を混同したまま議論しても、話は進まない。

    じじつといけんをこんどうしたままぎろんしても、はなしはすすまない。

    Arguing while still conflating fact with opinion gets you nowhere.

Common patterns

公私混同
mixing business with private affairs
AとBを混同する
to confuse A with B
混同されやすい
easily confused

Memory tip

混同 is treating two distinct things as if they were one — it needs two identifiable items, marked AをBと混同する. Being personally puzzled is 混乱する, and physically blending things is 混ぜる.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 混同 mean?