情
じょう
feelings; emotion; human warmth; compassion
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼は情に厚い人だ。
かれはじょうにあついひとだ。
He is a warm-hearted, generous man.
毎日世話をしているうちに情が移ってしまった。
まいにちせわをしているうちにじょうがうつってしまった。
Looking after it every day, I grew attached to it.
情に流されて判断を誤った。
じょうにながされてはんだんをあやまった。
I let my feelings carry me away and made the wrong call.
親子の情は理屈では断ち切れない。
おやこのじょうはりくつではたちきれない。
The bond between parent and child cannot be cut by reason.
Common patterns
- 情に厚い
- warm-hearted, big-hearted
- 情が移る
- to grow attached
- 情に流される
- to be swayed by emotion
Memory tip
Read じょう, 情 is human feeling and warmth, and it lives in set phrases (情に厚い, 情が移る). The same character read なさけ — 情け — is a standalone noun meaning mercy or pity, as in 情けをかける.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 情 mean?