Skip to content
道Nihongo Path

兼業

けんぎょう

holding two jobs at once; a side business; running two lines of business

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は兼業農家です。

    かれはけんぎょうのうかです。

    He is a part-time farmer with another job.

  2. この店は食堂と酒屋を兼業している。

    このみせはしょくどうとさかやをけんぎょうしている。

    This place runs as both a diner and a liquor shop.

  3. 会社が兼業を認めるようになった。

    かいしゃがけんぎょうをみとめるようになった。

    The company has come to permit second jobs.

  4. 兼業と副業は制度上区別されることがある。

    けんぎょうとふくぎょうはせいどじょうくべつされることがある。

    Holding two jobs and doing side work are sometimes treated as distinct in company rules.

Common patterns

兼業農家
a part-time farming household
兼業禁止
a ban on outside employment
兼業を認める
to allow employees second jobs

Memory tip

兼 'combine' + 業 'occupation' — carrying on two trades side by side. 兼業農家 (a farmer with a salaried job) is by far the most common use; 副業 stresses that one job is clearly the minor one.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 兼業 mean?