Skip to content
道Nihongo Path

Word 3722 of 4449

Save Sign in to track

要請

ようせい

request; demand; call (for action); appeal

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は私の要請には何も答えなかった。

    かれはわたしのようせいにはなにもこたえなかった。

    He gave no answer to my request.

  2. 県は自衛隊に災害派遣を要請した。

    けんはじえいたいにさいがいはけんをようせいした。

    The prefecture requested a disaster-relief deployment from the Self-Defense Forces.

  3. 住民からの強い要請を受け、市は説明会を開くことを決めた。

    じゅうみんからのつよいようせいをうけ、しはせつめいかいをひらくことをきめた。

    Responding to strong demands from residents, the city decided to hold a briefing session.

  4. 協力の要請に応じるかどうかは、各社の判断に委ねられている。

    きょうりょくのようせいにおうじるかどうかは、かくしゃのはんだんにゆだねられている。

    Whether to comply with the request for cooperation is left to each company's judgement.

Common patterns

要請に応じる
to comply with a request
協力を要請する
to request cooperation
要請を受ける
to receive a request

Memory tip

Formal and largely institutional: a government, a company or a body 要請s another body. For an individual asking a favour, use 頼む or お願い; 要請 sounds like a press release. It is weaker than 要求 (a demand you insist on) but heavier than 依頼.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 要請 mean?