再

この映画は来月再放送される。

このえいがはらいげつさいほうそうされる。

This film will be rebroadcast next month.

ビザの再発給をお願いしたいのですが。

びざのさいはっきゅうをおねがいしたいのですが。

I'd like to ask for my visa to be reissued.

工場は事故から半年を経て、ようやく再稼働した。

こうじょうはじこからはんとしをへて、ようやくさいかどうした。

Half a year after the accident, the plant finally resumed operation.

地域経済の再生には、若い世代の定着が欠かせない。

ちいきけいざいのさいせいには、わかいせだいのていちゃくがかかせない。

Revitalising the local economy depends on getting younger people to settle there.