統率

船長は船と乗組員を統率する。

せんちょうはふねとのりくみいんをとうそつする。

A captain commands his ship and its crew.

彼には統率力がある。

かれにはとうそつりょくがある。

He has leadership ability.

統率の取れた部隊は、混乱の中でも冷静に動いた。

とうそつのとれたぶたいは、こんらんのなかでもれいせいにうごいた。

The well-disciplined unit moved calmly even amid the confusion.

百人を超える職人を統率するのは容易なことではない。

ひゃくにんをこえるしょくにんをとうそつするのはよういなことではない。

Leading more than a hundred craftsmen is no easy matter.