率いる
ひきいる
to lead; to head (a group); to command (troops)
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼はチームを率いている。
かれはちーむをひきいている。
He leads the team.
監督は若い選手たちを率いて優勝した。
かんとくはわかいせんしゅたちをひきいてゆうしょうした。
The manager led a young squad to the championship.
将軍は一万の兵を率いて出陣した。
しょうぐんはいちまんのへいをひきいてしゅつじんした。
The general set out at the head of ten thousand soldiers.
しかし城にたどりついたところで、近衛兵を率いた人によって、私はこの牢獄に入れられてしまった。
しかししろにたどりついたところで、このえへいをひきいたひとによって、わたしはこのろうごくにいれられてしまった。
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
Common patterns
- チームを率いる
- to lead a team
- 軍を率いる
- to command an army
- 〜を率いて
- at the head of ...
Memory tip
Always takes a group as its object and implies taking them somewhere — teams, armies, delegations. Read ひきいる, not そつ; the same kanji read りつ means 'rate' (確率, 効率). 導く is guiding someone, 指導する is coaching them.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 率いる mean?