Skip to content
道Nihongo Path

静観

せいかん

watching calmly, wait and see

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. しばらく静観する。

    しばらくせいかんする。

    We will watch and wait for a while.

  2. 政府は事態を静観する方針だ。

    せいふはじたいをせいかんするほうしんだ。

    The government's policy is to watch the situation without acting.

  3. ここは動かず、相手の出方を静観したほうがいい。

    ここはうごかず、あいてのでかたをせいかんしたほうがいい。

    Better to sit still here and see what move the other side makes.

Common patterns

事態を静観する
to watch the situation calmly
静観の構え
a wait-and-see stance
しばらく静観する
to hold off for a while

Memory tip

静観 is a deliberate strategic choice not to act yet, and sounds neutral or even wise. 傍観 is the same inaction described as irresponsible.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 静観 mean?