中腹

山の中腹に小さな寺がある。

やまのちゅうふくにちいさなてらがある。

There is a small temple halfway up the mountain.

その丘の中腹に家が一軒あった。

そのおかのちゅうふくにいえがいっけんあった。

There was a cottage on the side of the hill.

中腹まで登ったところで雨が降り出した。

ちゅうふくまでのぼったところであめがふりだした。

It started to rain just as we reached the halfway point of the climb.

ロープウェーは中腹の駅で一度止まる。

ロープウェーはちゅうふくのえきでいちどとまる。

The ropeway stops once at the midslope station.