不在

私は彼女が不在なので失望した。

わたしはかのじょがふざいなのでしつぼうした。

I was disappointed at her absence.

ご不在でしたので、伝票を入れておきました。

ごふざいでしたので、でんぴょうをいれておきました。

As you were out, I left a delivery slip.

社長の不在中は副社長が指揮を執る。

しゃちょうのふざいちゅうはふくしゃちょうがしきをとる。

The vice-president takes charge while the president is away.

責任者の不在が混乱を招いた。

せきにんしゃのふざいがこんらんをまねいた。

The absence of anyone in charge caused the confusion.