Skip to content
道Nihongo Path

Word 3476 of 4449

Save Sign in to track

ルーズ

loose; slack; sloppy (about time, money, etc.)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は時間にルーズだ。

    かれはじかんにルーズだ。

    He is sloppy about time.

  2. 金にルーズな人とは組みたくない。

    かねにルーズなひととはくみたくない。

    I would rather not work with someone careless about money.

  3. 服装がルーズすぎると注意された。

    ふくそうがルーズすぎるとちゅういされた。

    I was told my dress was too sloppy.

  4. 締め切りにルーズだと、信用を失いますよ。

    しめきりにルーズだと、しんようをうしないますよ。

    If you are slack about deadlines, you will lose people's trust.

Common patterns

時間にルーズ
unpunctual
金にルーズ
careless with money
ルーズな性格
a slack personality

Memory tip

A borrowing used almost only of a person's habits, with 〜にルーズ; for a physically loose screw or belt Japanese says ゆるい, not ルーズ. Note the pronunciation gap: English 'loose' is /s/, but Japanese says ルーズ with a z.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does ルーズ mean?