強硬
きょうこう
firm; unbending; unyielding; hard-line
By Nihongo PathUpdated
Examples
大統領は強硬路線をとった。
だいとうりょうはきょうこうろせんをとった。
The President took a hard line.
政府は強硬な姿勢を崩さなかった。
せいふはきょうこうなしせいをくずさなかった。
The government would not soften its hard-line stance.
労働組合は値上げに強硬に反対した。
ろうどうくみあいはねあげにきょうこうにはんたいした。
The union opposed the price rise vehemently.
党内では強硬派が主導権を握っている。
とうないではきょうこうはがしゅどうけんをにぎっている。
The hardliners hold the initiative inside the party.
Common patterns
- 強硬な態度
- an uncompromising attitude
- 強硬に反対する
- to oppose vehemently
- 強硬派
- the hardliners
Memory tip
Watch the homophone 強行: 強硬 describes a stance that will not bend (硬 = hard), while 強行 is forcing an act through anyway (強行採決, 強行突破). Political and diplomatic register.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 強硬 mean?