Skip to content
道Nihongo Path

強行

きょうこう

forcing through

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 採決を強行した。

    さいけつをきょうこうした。

    They forced the vote through.

  2. 強行軍で山を越えた。

    きょうこうぐんでやまをこえた。

    We crossed the mountain in a forced march.

  3. 野党の反対を押し切って、法案の審議が強行された。

    やとうのはんたいをおしきって、ほうあんのしんぎがきょうこうされた。

    Deliberation on the bill was forced through over the opposition's objections.

  4. 悪天候の中で工事を強行したのは無謀だった。

    あくてんこうのなかでこうじをきょうこうしたのはむぼうだった。

    Pressing ahead with the work in bad weather was reckless.

Common patterns

採決を強行する
to force a vote through
強行突破
forcing one's way through
強行軍
a forced march, a punishing schedule

Memory tip

Almost always disapproving: someone rams a decision through in the teeth of opposition. Compare 決行, which is neutral and only overrules bad weather or circumstances, not people.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 強行 mean?