Skip to content
道Nihongo Path

営む

いとなむ

to run (a business); to carry on (a life, a ceremony)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 叔父は小さな店を営んでいる。

    おじはちいさなみせをいとなんでいる。

    My uncle runs a small shop.

  2. その島には漁業を営む人たちが住んでいた。

    そのしまにはぎょぎょうをいとなむひとたちがすんでいた。

    The island was home to people who made their living by fishing.

  3. 彼らは祖父の代からこの土地で農業を営んできた。

    かれらはそふのだいからこのとちでのうぎょうをいとなんできた。

    They have farmed this land since their grandfather's time.

  4. 定年後は、静かな生活を営みたいと思っている。

    ていねんごは、しずかなせいかつをいとなみたいとおもっている。

    After retiring I hope to lead a quiet life.

Common patterns

商売を営む
to run a business
生活を営む
to live one's life, to carry on daily life
法事を営む
to hold a memorial service

Memory tip

A formal verb for keeping something going over time — a family business, a way of life, a Buddhist memorial service. Everyday speech uses やっている (店をやっている); 経営する is the corporate-management word.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 営む mean?