暫く
しばらく
for a while; for a moment; for some time (past or future)
By Nihongo PathUpdated
Examples
暫くお待ちください。
しばらくおまちください。
Please wait a moment.
ここ暫く彼にまるで会っていない。
ここしばらくかれにまるであっていない。
I haven't seen anything of him for some time now.
暫くの間、この件については口外しないでほしい。
しばらくのあいだ、このけんについてはこうがいしないでほしい。
For the time being, I'd like you not to speak of this matter outside.
工事のため、当店は暫く休業いたします。
こうじのため、とうてんはしばらくきゅうぎょういたします。
Owing to building work, our shop will be closed for a while.
Common patterns
- 暫くお待ちください
- please wait a moment
- 暫くの間
- for a while
- 暫くぶり
- after a long interval
Memory tip
Elastic in length — seconds on the phone, months in 暫く休業. Usually written in kana; note that しばらくです/お久しぶりです is a greeting for someone you haven't seen in ages, while 少々お待ちください is the politer version of the 'wait a moment' use.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 暫く mean?