丁目
ちょうめ
district of a town; city block (counter used in Japanese addresses)
By Nihongo PathUpdated
Examples
銀座四丁目で降ります。
ぎんざよんちょうめでおります。
I get off at Ginza 4-chome.
住所は西新宿二丁目三番一号です。
じゅうしょはにししんじゅくにちょうめさんばんいちごうです。
The address is 2-3-1 Nishi-Shinjuku.
同じ町内でも、一丁目と五丁目では雰囲気がまるで違う。
おなじちょうないでも、いっちょうめとごちょうめではふんいきがまるでちがう。
Even within the same neighbourhood, 1-chome and 5-chome have completely different atmospheres.
Common patterns
- 一丁目一番地
- block 1, lot 1 (also figuratively: the top priority)
- 三丁目の交差点
- the 3-chome intersection
- 丁目・番・号
- chome / ban / go (the three levels of a Japanese address)
Memory tip
A subdivision of a 町, always attached to a number and read with the small-tsu form in 一丁目 (いっちょうめ) and 八丁目 (はっちょうめ). English street numbers get translated with it, which is why '40th Street' comes out 四十丁目.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 丁目 mean?