其れでも
それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so
By Nihongo PathUpdated
Examples
其れでも私は行く。
それでもわたしはいく。
Even so, I'm going.
雨が激しく降っている。其れでも私は行かなければならない。
あめがはげしくふっている。それでもわたしはいかなければならない。
It's raining hard. Even so, I have to go.
何度も失敗した。其れでも彼は諦めなかった。
なんどもしっぱいした。それでもかれはあきらめなかった。
He failed again and again. Nevertheless, he did not give up.
条件は決して良くない。其れでもこの案を選ぶ価値はあると思う。
じょうけんはけっしてよくない。それでもこのあんをえらぶかちはあるとおもう。
The terms are far from good. Even so, I think this proposal is worth choosing.
Common patterns
- 其れでもなお
- even so, still
- 其れでもやはり
- even so, as expected
- 其れでも構わない
- even so, that's fine / I don't mind
Memory tip
In real writing this is almost always spelled in kana as それでも; the kanji 其 is listed only for completeness. It concedes the previous sentence, unlike それで ('and so'), which continues it — losing the で makes it cause rather than contrast.
Kanji in this word
- 其Not in the N5–N1 kanji lists
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 其れでも mean?