察する
さっする
to guess, to sense, to sympathize
By Nihongo PathUpdated
Examples
心中を察する。
しんちゅうをさっする。
I sense how he feels.
表情から彼の気持ちを察した。
ひょうじょうからかれのきもちをさっした。
I guessed his feelings from his expression.
ご家族の心痛は察するに余りある。
ごかぞくのしんつうはさっするにあまりある。
The family's distress is more than one can imagine.
Common patterns
- 気持ちを察する
- to sense someone's feelings
- 察するに余りある
- more than one can imagine
- 事情を察する
- to understand the circumstances
Memory tip
Not cold deduction — 察する is reading unspoken feeling and usually implies sympathy with it, which is why 察してください means 'please read between the lines'. For working out facts from evidence, use 推測する.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 察する mean?