Skip to content
道Nihongo Path

訂正

ていせい

correction; revision (of an error in text or a statement)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 間違っていれば私のつづりを訂正してください。

    まちがっていればわたしのつづりをていせいしてください。

    Correct my spelling if it's wrong.

  2. 先ほどの発言を訂正させていただきます。

    さきほどのはつげんをていせいさせていただきます。

    Allow me to correct what I said a moment ago.

  3. 新聞は昨日の記事について訂正とお詫びを掲載した。

    しんぶんはきのうのきじについてていせいとおわびをけいさいした。

    The newspaper ran a correction and apology regarding yesterday's article.

Common patterns

発言を訂正する
to correct a statement
訂正とお詫び
correction and apology
訂正を求める
to demand a correction

Memory tip

Fixing something already stated or printed, so it presumes an error on the record. 修正 is adjusting or amending something that was not necessarily wrong, and 直す is the everyday verb for both.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 訂正 mean?