Skip to content
道Nihongo Path

即する

そくする

to conform to, to be in line with

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 実態に即した制度が必要だ。

    じったいにそくしたせいどがひつようだ。

    A system in line with reality is needed.

  2. 法律に即して処理する。

    ほうりつにそくしてしょりする。

    We handle it in accordance with the law.

  3. 現場の事情に即した対策を取るべきだ。

    げんばのじじょうにそくしたたいさくをとるべきだ。

    We should take measures that fit conditions on the ground.

Common patterns

実情に即する
to fit the actual situation
現実に即した
realistic, grounded in reality
法に即して
in accordance with the law

Memory tip

It takes に and appears almost only as 即した or 即して. Compare 則る: you 則る a rule you must obey, but you 即する the facts — sticking close to how things actually are.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 即する mean?