寄こす
よこす
to send here; to hand over (to the speaker)
By Nihongo PathUpdated
Examples
弟が手紙を寄こした。
おとうとがてがみをよこした。
My brother sent me a letter.
誰か助けを寄こしてください。
だれかたすけをよこしてください。
Please send someone to help.
その本を寄こせ。
そのほんをよこせ。
Hand that book over.
会社は何の連絡も寄こさなかった。
かいしゃはなんのれんらくもよこさなかった。
The company sent us no word at all.
Common patterns
- 手紙を寄こす
- to send a letter
- 連絡を寄こす
- to get in touch (with me)
- 人を寄こす
- to send someone over
Memory tip
Always directed towards the speaker — the mirror image of 送る/やる. The bare imperative 寄こせ is rough and demanding, so keep it out of polite speech. Usually written in kana as よこす.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 寄こす mean?