Skip to content
道Nihongo Path

雅致

がち

refined elegance; artistry; good taste

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この庭には雅致がある。

    このにわにはがちがある。

    This garden has a refined elegance about it.

  2. 雅致に富んだ和室だ。

    がちにとんだわしつだ。

    It is a Japanese-style room full of quiet elegance.

  3. その茶碗は素朴ながら雅致に欠けない。

    そのちゃわんはそぼくながらがちにかけない。

    The tea bowl is plain, yet not lacking in elegance.

  4. 古都の町並みには言葉にしがたい雅致が漂っている。

    ことのまちなみにはことばにしがたいがちがただよっている。

    The streets of the old capital have an elegance that is hard to put into words.

Common patterns

雅致に富む
to be full of elegance
雅致がある
to have refinement
雅致を添える
to lend it an air of elegance

Memory tip

A rare literary noun (雅 = elegant, 致 = the quality conveyed) used of gardens, crafts and architecture. Do not confuse it with the common suffix 〜がち ("tends to", as in 休みがち), which is written in kana and has nothing to do with this word. Everyday alternatives are 風情 and 趣.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 雅致 mean?