趣
おもむき
taste, flavor, elegance
By Nihongo PathUpdated
Examples
趣のある古い旅館だ。
おもむきのあるふるいりょかんだ。
It is an old inn with character.
同じ庭でも季節ごとに趣が異なる。
おなじにわでもきせつごとにおもむきがことなる。
The same garden has a different feel in each season.
手紙には感謝の趣が丁寧に述べられていた。
てがみにはかんしゃのおもむきがていねいにのべられていた。
The letter politely conveyed the gist of his thanks.
Common patterns
- 趣がある
- to be tasteful, have character
- 趣を添える
- to add a touch of elegance
- 別の趣
- a different flavour
Memory tip
Close to 風情 for aesthetic charm, but 趣 also carries a second, formal sense of 'the purport, the gist' of what someone says or writes, as in 〜の趣を伝える in business letters.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 趣 mean?