Skip to content
道Nihongo Path

便宜

べんぎ

convenience; accommodation; expediency; a favour extended to someone

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼らは私に便宜を図ってくれた。

    かれらはわたしにべんぎをはかってくれた。

    They made special arrangements for me.

  2. テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与えるという長所を持っている。

    テレビはスポーツファンにいっそうおおきなべんぎをあたえるというちょうしょをもっている。

    Television has the advantage of offering sports fans far greater convenience.

  3. ここでは便宜上、番号で呼ぶことにする。

    ここではべんぎじょう、ばんごうでよぶことにする。

    For convenience we will refer to them by number here.

  4. 業者に便宜を図った見返りに金銭を受け取った疑いが持たれている。

    ぎょうしゃにべんぎをはかったみかえりにきんせんをうけとったうたがいがもたれている。

    He is suspected of taking money in return for granting favours to a contractor.

Common patterns

便宜を図る
to make arrangements for; to grant a favour
便宜上
for convenience' sake
便宜を与える
to extend an accommodation

Memory tip

Formal and institutional. 便宜を図る is the standard phrase in corruption reporting — an official bending things in someone's favour. Everyday 'convenient' is 便利, which is not interchangeable.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 便宜 mean?