Skip to content
道Nihongo Path

始末

しまつ

dealing with; disposal; clearing up afterwards; (bad) state of affairs; circumstances

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 使った道具は自分で始末しなさい。

    つかったどうぐはじぶんでしまつしなさい。

    Put away the tools you used yourself.

  2. 彼は午後いっぱい使って庭の雑草を始末した。

    かれはごごいっぱいつかってにわのざっそうをしまつした。

    He spent the whole afternoon getting rid of the weeds in the garden.

  3. 後始末が大変だった。

    あとしまつがたいへんだった。

    Cleaning up afterwards was a real job.

  4. 注意したのに聞かず、とうとう怪我をする始末だ。

    ちゅういしたのにきかず、とうとうけがをするしまつだ。

    He ignored my warnings and in the end went so far as to injure himself.

Common patterns

後始末
cleaning up afterwards
始末に負えない
unmanageable; hopeless
〜する始末だ
it has come to the point of ~ing

Memory tip

始 (beginning) + 末 (end): seeing something through to its end, hence 'tidying up the mess'. The N1 grammar point 〜始末だ always reports a bad outcome, so never use it for a happy ending.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 始末 mean?