Skip to content
道Nihongo Path

加留多

かるた

karuta; (traditional Japanese) playing cards

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 加留多を配ってください。

    かるたをくばってください。

    Please deal the cards.

  2. 正月に家族で加留多をして遊んだ。

    しょうがつにかぞくでかるたをしてあそんだ。

    We played karuta as a family at New Year.

  3. 小学校で百人一首の加留多大会が開かれた。

    しょうがっこうでひゃくにんいっしゅのかるたたいかいがひらかれた。

    A Hyakunin Isshu karuta tournament was held at the primary school.

  4. 祖母は加留多の札を読むのが上手だった。

    そぼはかるたのふだをよむのがじょうずだった。

    My grandmother was good at reading out the karuta cards.

Common patterns

かるたを取る
to grab the karuta card
かるた大会
karuta tournament
いろはかるた
iroha proverb karuta

Memory tip

From Portuguese carta; 加留多 (also 歌留多) is just a phonetic kanji spelling, and modern text uses かるた or カルタ. It means the traditional New Year matching game, not a deck of Western playing cards, which is トランプ.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 加留多 mean?