Skip to content
道Nihongo Path

Word 2303 of 4449

Save Sign in to track

前置き

まえおき

preface; introductory remarks; preamble

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は前置きとして、少し話した。

    かれはまえおきとして、すこしはなした。

    He said a few words by way of preface.

  2. 前置きはこのくらいにして、本題に入ります。

    まえおきはこのくらいにして、ほんだいにはいります。

    Enough of the preamble; let's get to the main point.

  3. 彼女の前置きが長くて、退屈してしまった。

    かのじょのまえおきがながくて、たいくつしてしまった。

    Her introduction went on so long that I got bored.

  4. 「個人的な意見ですが」と前置きして話し始めた。

    「こじんてきないけんですが」とまえおきしてはなしはじめた。

    He began by prefacing his remarks with "this is just my personal view".

Common patterns

前置きが長い
to take too long getting to the point
前置きなしに
without preamble
～と前置きする
to preface one's remarks by saying

Memory tip

'Placed in front' — the remarks you put before the real business. 前置きが長い is a standard mild complaint about someone who won't get to the point, and 前置きする with a quotation is a very common written pattern for hedging.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 前置き mean?