Skip to content
道Nihongo Path

Word 119 of 4449

Save Sign in to track

定めし

さだめし

surely, doubtless

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 定めしお困りでしょう。

    さだめしおこまりでしょう。

    You must surely be in trouble.

  2. 定めし驚いたことだろう。

    さだめしおどろいたことだろう。

    You must have been astonished.

  3. 長旅で、定めしお疲れのことと存じます。

    ながたびで、さだめしおつかれのこととぞんじます。

    After such a long journey you must surely be tired.

  4. ご両親も定めしお喜びでしょう。

    ごりょうしんもさだめしおよろこびでしょう。

    Your parents must be delighted, I am sure.

Common patterns

定めし〜でしょう
you must surely be ...
定めしお疲れでしょう
you must be tired
定めし〜だろう
doubtless ...

Memory tip

A literary equivalent of さぞ, used when you sympathize with someone's feelings from the outside. It always ends in a conjecture — でしょう, だろう, ことと存じます — and appears mostly in polite letters.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 定めし mean?