即ち
すなわち
that is, namely
By Nihongo PathUpdated
Examples
首都、即ち東京に住む。
しゅと、すなわちとうきょうにすむ。
I live in the capital, namely Tokyo.
父の兄、即ち私の伯父だ。
ちちのあに、すなわちわたしのおじだ。
My father's older brother — that is, my uncle.
水の沸点、即ち摂氏百度まで熱する。
みずのふってん、すなわちせっしひゃくどまでねっする。
Heat it to the boiling point of water, that is, 100 degrees Celsius.
需要が減れば、即ち価格も下がる。
じゅようがへれば、すなわちかかくもさがる。
If demand falls, then prices fall as well.
Common patterns
- AすなわちB
- A, that is to say, B
- すなわち〜である
- namely, it is ...
- 取りも直さず
- which is to say (set phrase)
Memory tip
The formal, written cousin of つまり. すなわち restates the same thing in other words (A = B); it does not summarize a long argument the way 要するに does, and it is out of place in casual speech.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 即ち mean?