Skip to content
道Nihongo Path
淡

淡·light, faint

On-yomi
タン
Kun-yomi
あわ(い)

By Nihongo PathUpdated

Stroke order

Write it in this order; the numbers mark where each stroke starts.

11 strokes, numbered in writing order. Data: KanjiVG (CC BY-SA 3.0).

Common words

WordReadingMeaning
淡いあわいpale, faint
冷淡れいたんcold, indifferent
淡水たんすいfresh water
淡々たんたんmatter-of-fact, detached

Example sentences

  1. 壁を淡い青に塗った。

    かべをあわいあおにぬった。

    We painted the wall a pale blue.

  2. 彼は淡々と事実だけを述べた。

    かれはたんたんとじじつだけをのべた。

    He stated only the facts, matter-of-factly.

Similar-looking kanji

Do not confuse these on the exam.

Common mistakes

  • Reading 淡水 as あわみず — it is たんすい
  • 淡い is for pale colours and faint hopes; 薄い is for physical thinness

Memory aid

Picture it

氵 (water) beside 炎 (flame): fire watered down until its colour goes faint.

Vocabulary using this kanji

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does the kanji 淡 mean?