Skip to content
道Nihongo Path

Word 734 of 4449

Save Sign in to track

冷淡

れいたん

cold; indifferent

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 冷淡な態度を取られた。

    れいたんなたいどをとられた。

    I was treated coldly.

  2. 彼は他人の不幸に冷淡だ。

    かれはたにんのふこうにれいたんだ。

    He is indifferent to other people's misfortune.

  3. 相談したのに、冷淡に断られた。

    そうだんしたのに、れいたんにことわられた。

    I asked for help, but was coldly turned down.

  4. 社会の冷淡さに傷ついたという声もある。

    しゃかいのれいたんさにきずついたというこえもある。

    Some say they were hurt by society's indifference.

Common patterns

冷淡な態度
a cold attitude
～に冷淡だ
to be indifferent to ~
冷淡に扱う
to treat (someone) coldly

Memory tip

Written and judgemental: it accuses someone of lacking sympathy. In speech people say 冷たい. Note the pairing 「～に冷淡だ」 — the thing you are indifferent *to* takes に.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 冷淡 mean?