Skip to content
道Nihongo Path

Word 1409 of 2920

Save Sign in to track

淡い

あわい

pale; faint

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 淡い色の服が好きだ。

    あわいいろのふくがすきだ。

    I like pale-colored clothes.

  2. 壁を淡いピンクに塗った。

    かべをあわいピンクにぬった。

    We painted the wall a soft pink.

  3. まだ合格できるという淡い期待を持っている。

    まだごうかくできるというあわいきたいをもっている。

    I still hold a faint hope that I can pass.

  4. 高校時代の淡い思い出がよみがえった。

    こうこうじだいのあわいおもいでがよみがえった。

    Faint memories of my high school days came back to me.

Common patterns

淡い色
a pale colour
淡い期待
a faint hope
淡い恋
a first, fleeting love

Memory tip

淡い is about faintness of colour, taste or feeling; 薄い is the everyday word and also covers physical thinness (薄い本). Use 淡い for soft pastel shades and for emotions that are slight but sweet — 淡い期待, 淡い恋.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 淡い mean?