ひどい
awful, terrible; cruel
By Nihongo PathUpdated
Examples
今日はひどい天気ですね。
きょうはひどいてんきですね。
The weather is awful today, isn't it?
この薬はひどい味がする。
このくすりはひどいあじがする。
This medicine tastes horrible.
ひどいことを言って、ごめんなさい。
ひどいことをいって、ごめんなさい。
I'm sorry for saying something so cruel.
頭がひどく痛かったので、会社を休みました。
あたまがひどくいたかったので、かいしゃをやすみました。
My head hurt badly, so I took the day off work.
Common patterns
- ひどい雨
- heavy rain
- ひどいことを言う
- to say something cruel
- ひどい目にあう
- to have a terrible experience
Memory tip
Two directions in one word: about things it means "severe, terrible" (ひどい雨), about people it means "mean, cruel". Said alone, ひどい!is a complaint — "that's so unfair!". The adverb form ひどく means "badly, severely".
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does ひどい mean?