なるほど
I see, indeed
By Nihongo PathUpdated
Examples
なるほど、そういうことか。
なるほど、そういうことか。
I see, so that is how it is.
なるほど、面白い考えですね。
なるほど、おもしろいかんがえですね。
I see — that's an interesting idea.
説明を聞いて、なるほどと思った。
せつめいをきいて、なるほどとおもった。
Hearing the explanation, I thought "ah, that makes sense".
なるほど彼の言う通りだった。
なるほどかれのいうとおりだった。
Sure enough, it was just as he said.
Common patterns
- なるほどと思う
- to find it convincing
- なるほどね
- ah, I see (casual)
- なるほど、確かに
- I see, certainly
Memory tip
なるほど signals that an explanation has just clicked. Be careful upward: saying it repeatedly to a boss or teacher can sound like you are grading their explanation — そうなんですか is safer.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does なるほど mean?